Ozark serie TV (1a temporada)

Mi bombón

Título original: Sugarwood
Dirigida por: Jason Bateman
Escrito por: Bill Dubuque

Trama

Marty Byrde y su socio Bruce Liddell son dos asesores financieros de Chicago que blanquean dinero para un cártel mexicano de la droga . Sin que Marty lo sepa, Bruce y los dueños de la empresa de transporte que transporta el dinero han malversado 8 millones de dólares de su jefe, lo que llevó al contacto del cártel, Camino "Del" Del Río, a asesinar sin piedad a Bruce, a su novia Liz y a los dueños de la empresa, padre e hijo.

Para salvar su vida, el inocente Marty usa un folleto promocional que Bruce le mostró como inspiración. Marty le propone a Del que ha encontrado otro lugar, mejor que Chicago, para blanquear el dinero del cártel: los Ozarks , Misuri . La zona está llena de turistas adinerados y libre de vigilancia del FBI , lo que la hace ideal para reinvertir las ganancias del narcotráfico. Por lo tanto, si le permiten vivir, Marty promete blanquear 500 millones de dólares en cinco años.

Convencido en cierta medida, Del le da a Marty unos días para devolver los 8 millones de dólares que Bruce robó, lo cual Marty hace liquidando todos sus bienes personales y cerrando todas las cuentas de la empresa. Luego le ordena que se mude con su familia a los Ozarks y demuestre que puede cumplir su promesa blanqueando los 8 millones de dólares en tres meses. La esposa de Marty, Wendy, tiene una aventura con Gary "Sugarwood" Silverberg. Sigue su consejo de dejar a Marty, llevarse a sus dos hijos, la adolescente Charlotte y el pequeño Jonah, y todo el dinero que pueda conseguir, y regresar con él. Sin embargo, esta decisión resulta en la muerte de Silverberg a manos de Del, quien pretende enviar una clara advertencia a Wendy: mantener unida a la familia a toda costa.

Gato azul

Título original: Gato azul
Dirigida por: Jason Bateman
Escrito por: Bill Dubuque y Marc Williams

Trama

Wendy, Marty y sus hijos llegan a los Ozarks y empiezan a conocer a lugareños, incluyendo a varios miembros de la familia Langmore, que trabajan en el motel donde se alojan. Marty intenta encontrar negocios locales en los que invertir para poder blanquear dinero para el cártel, mientras Wendy busca una casa en venta.

Charlotte y Jonah ignoran las instrucciones de sus padres de vigilar la habitación del hotel, donde, sin saberlo, tres maletas con los 8 millones de dólares que deben lavarse están escondidas debajo de la cama. Charlotte se distrae con una artimaña de los primos Ruth y Wyatt Langmore. Ruth entra en la habitación vacía y roba algunos billetes que Marty debe lavar. Marty arriesga su vida para recuperar el dinero de Ruth, Wyatt y otros miembros de la familia Langmore, pero es evidente que seguirán causando problemas.

El FBI descubre los restos de Bruce y los demás que murieron con él, lo que les hace sospechar de la repentina decisión de Marty de abandonar Chicago. El agente Roy Petty decide seguir a Marty a los Ozarks, convencido de que podría estar involucrado. Marty considera suicidarse para que, con su muerte, Wendy pueda beneficiarse de su seguro de vida y escapar con los niños, pero cambia de opinión tras enterarse, por sugerencia de Jonah, de que el motel "Blue Cat" podría ser un buen lugar para invertir. Wendy les revela a sus hijos que Marty está blanqueando dinero para un cártel mexicano de la droga.

Insomnio

Título original: Mi sueño goteante
Dirigida por: Daniel Sackheim
Escrito por: Ryan Farley

Trama

La familia Byrde se muda a una casa frente al lago, mientras que Buddy, el dueño, anciano y con una enfermedad terminal, se muda al sótano. El agente del FBI Trevor Evans, exnovio de Roy Petty, sigue las instrucciones de Roy para acercarse a los Byrde, quienes no muestran señales de intimidación y siguen manteniendo su inocencia. Los Byrde descubren que, mientras blanqueaba el dinero, Bruce también era informante del FBI. Trevor nota que Roy se obsesiona cada vez más, lo que presagia problemas para los Byrde.

A Charlotte y Jonah les cuentan el verdadero motivo de su mudanza a Ozark, y Jonah empieza a investigar en internet para saber más sobre el cártel. Wendy consigue trabajo como agente inmobiliaria para el agente con el que contactó para comprar la casa de Buddy. La entrevista de trabajo de Charlotte sale mal cuando se topa con Wyatt fuera de la tienda y le da un puñetazo en venganza por la treta que él y su primo usaron para distraerlos a ella y a su hermano en un motel.

Marty empieza a trabajar en el Blue Cat, a pesar de las sospechas de su dueña, Rachel. Ruth usa su conocimiento del dinero de la familia Byrde para convencer a Marty de que la contrate en el Blue Cat, e informa a sus primos y tíos que su plan es aprender de Marty el "arte del lavado de dinero", matarlo y quitarle todo.

Esta noche improvisamos

Título original: Esta noche improvisamos
Dirigida por: Daniel Sackheim
Escrito por: Paul Kolsby

Trama

Marty reúne información sobre el Lickety Splitz, un club de striptease en quiebra; previamente rechazado por su dueño, todavía pretende controlarlo para poder usarlo para blanquear dinero. Jonah encuentra el cadáver de un coyote y lo abre, preocupando a sus padres. Se sienten aliviados al descubrir que solo estaba estudiando a los buitres que vinieron a alimentarse en su jardín. Marty recluta a Ruth para que lo ayude a robar la caja fuerte del Lickety Splitz. Trabajando de encubierto, Roy observa a Marty en el Blue Cat y desarrolla un interés en Russ Langmore, el padre de Wyatt y el tío de Ruth. Bobby Dean, el dueño del Lickety Splitz, es arrestado como resultado del plan de Ruth, y Marty obtiene acceso a la caja fuerte. Paga la fianza de Bobby y usa la información encontrada en la caja fuerte para obligarlo a vender el club. Jacob y Darlene Snell se revelan como los principales traficantes de heroína para quienes Bobby estaba blanqueando dinero; Luego matan a Bobby en represalia por perder el club y para mantener en secreto su negocio de drogas. Marty comparte secretos comerciales con Jonah, incluyendo cómo hacer que el dinero usado en el tráfico de drogas parezca viejo para poder mezclarlo con dinero de negocios legítimos antes de depositarlo en el banco.

Los días decisivos

Título original: Días de gobierno
Dirigida por: Andrew Bernstein
Escrito por: Martin Zimmerman

Trama

El cuerpo de Bobby es arrastrado bajo el muelle de los Byrde, quienes le explican al sheriff Nix, sin mucho convencimiento, que fue un accidente. Tras revisar las copias de los documentos de venta del club de striptease, el sheriff Nix se da cuenta de que no tiene pruebas de que Byrde tuviera un motivo para matar a Bobby y no toma ninguna medida, dictaminando que su muerte fue una sobredosis de drogas . Jacob Snell intenta convencer a Marty para que blanquee dinero para él a través del Lickety Splitz local. Marty conoce más tarde a Mason Young, el pastor local, que celebra la misa dominical a bordo de barcos, y se da cuenta de que construir una iglesia podría ser una oportunidad segura para blanquear dinero.

Marty le pide a Ruth que administre el club de striptease durante el fin de semana del 4 de julio , lo que lo lleva a contratarla como gerente a tiempo completo. Mejora la gestión de Bobby contratando personal nuevo, lo que aumenta los ingresos del Lickety Splitz. Roy sigue usando a Russ como guía de pesca e intenta besarlo, lo que provoca una reacción violenta. Ruth sigue el consejo de su padre encarcelado, Cade, para investigar más sobre el lavado de dinero de Marty y descubre el escondite de los 8 millones de dólares que trajo de Chicago.

El libro de Rut

Título original: Libro de Rut
Dirigida por: Andrew Bernstein
Escrito por: Whit Anderson

Trama

Los Snell le muestran a Marty su operación y le informan que están usando la iglesia junto al lago para distribuir heroína. Le advierten que detenga la construcción de la iglesia, con amenazas implícitas a Grace, la esposa embarazada de Mason, si Marty no lo convence de reanudar las antiguas celebraciones. Al parecer, Marty cumple el plazo de tres meses para blanquear los 8 millones de dólares del cártel, y él y Wendy se reconcilian temporalmente para celebrar. Durante el sexo, Marty le recuerda intencionalmente un encuentro con Sugarwood, lo que la lleva a descubrir el video que grabó su investigador privado.

Charlotte trabaja en el Blue Cat y rechaza la invitación de Wyatt a su fiesta anti-turistas para acompañar a Zach, un turista de Chicago. Pierde su virginidad, pero Zach se marcha al día siguiente sin despedirse, lo que lleva a Wyatt a decirle que los turistas ricos siempre se van, y que ahora ella es solo una residente más, igual que ellos. Russ admite su homosexualidad y comienza una relación sexual con Roy. Ruth y Russ idean un plan para matar a Marty a petición de Cade. Sin embargo, Russ se lo revela a Roy, quien interviene en secreto. Wendy y Marty reciben un paquete de Del que, según descubren, contiene dos ojos, una advertencia para agilizar el lavado de dinero. Rachel discute con Marty tras descubrir innumerables irregularidades en las cuentas del Blue Cat.

El nido

Título original: Nest Box
Dirigida por: Ellen Kuras
Escrito por: Alyson Feltes

Trama

Marty finalmente detiene la construcción de la iglesia. Para disuadir a los Snell de matarlo, les entrega sus últimos 700.000 dólares en efectivo. Marty le dice a Mason que los Snell son narcotraficantes y quieren que reanude sus servicios en el lago. Los Snell le dicen a Mason que Marty estaba construyendo la iglesia para blanquear dinero. Al darse cuenta de que las intenciones filantrópicas de Marty son falsas, Mason incendia el edificio. Esa misma mañana, García, un hombre enviado por Del, se acerca a Wendy, quien la amenaza y le recuerda que se acaba el tiempo para blanquear dinero. Charlotte y Jonah empiezan la escuela, y Charlotte está deprimida por el cambio de circunstancias en su familia. Tras faltar a clase para tomar un autobús a Chicago, Ruth y Wendy la alcanzan y la llevan de vuelta.

Roy convence a Russ de intentar abrir una tienda con Marty como inversor. Roy también convence a Russ de que no volverá a involucrarse en más intentos de asesinar a Marty. Cade le dice a Ruth que no lo vuelva a visitar a menos que Marty esté muerto y la insulta. Al regresar, la chica rompe a llorar, revelando su admiración por su padre. Tras volver a casa, Charlotte se da un baño nocturno. Después de que Charlotte sale de casa, Wendy y Marty discuten acaloradamente y desahogan sus frustraciones. Mientras tanto, Charlotte ignora el consejo de Marty de mantenerse cerca de la orilla y nada lejos del lago. Tras casi ahogarse, toca fondo y logra salir a la superficie.

Caleidoscopio

Título original: Caleidoscopio
Dirigida por: Ellen Kuras
Escrito por: Ryan Farley

Trama

Un flashback de 2007 muestra a Wendy y Marty conduciendo cuando ella revela que está embarazada de nuevo. Mientras comentan la noticia, sufren un accidente automovilístico que provoca un aborto espontáneo, lo que le provoca una larga depresión. Wendy intenta, sin éxito, reincorporarse al mercado laboral tras el nacimiento de sus hijos. Se revela su pasado como exitosa agente de relaciones públicas para las primeras campañas de Bobby Rush al Congreso y las campañas de Barack Obama para el Senado de Illinois. Del se acerca a Marty y Bruce para blanquear el dinero del cártel, y tras examinar los registros de Del, estos rechazan la oferta, pero aceptan reconsiderarla en el futuro. Marty espera que Wendy se oponga, pero para su sorpresa, ella la aprueba. Bruce y Marty aceptan trabajar para Del y presenciar el asesinato de su exasesor financiero, Louis. Louis no solo estaba robando dinero, algo que Del sospechaba y Marty confirmó al analizar los registros, sino que también trabajaba como informante para el agente Roy Petty. Roy tiene una pareja estable y una prometedora carrera en el FBI, pero una relación complicada con su madre, una exadicta a la heroína. Insatisfecho con la insistencia del FBI en perseguir a terroristas en lugar de narcotraficantes, decide intensificar su investigación. Esto se agrava cuando descubre que su madre ha vuelto a consumir drogas.

Café negro

Título original: Café, Negro
Dirigida por: Jason Bateman
Escrito por: Whit Anderson

Trama

Tras su discusión, Wendy y Marty desayunan frío, lo que implica que su relación debe continuar por el bien de su negocio. Al salir de un supermercado, el agente Evans intenta por última vez convencer a Wendy de que active la protección de testigos tras ver a García fuera de su casa. Ella rechaza rotundamente su propuesta y se marcha.

Mientras tanto, Buddy le ha enseñado a Jonah a disparar, y tras descubrir que García vigila a los Byrde, Jonah le pide a Tuck que le compre un rifle en un centro comercial. Preocupado por la obsesión del chico con las armas, Buddy extrae todas las balas del rifle escondido en el bosque. Marty y Wendy ya habían convencido a Eugenia, la madre del promotor inmobiliario Sam, para que depositara sus ahorros en el nuevo "fondo de inversión" de Marty. Sus 900.000 dólares reemplazan los 700.000 que Marty les pagó a los Snell. Con esta entrada de dinero, completa el lavado de los 8 millones de dólares a tiempo. El cártel desembolsa inmediatamente 50 millones de dólares a través de García, el primer pago de los 500 millones que Marty prometió lavar en tres años. Eugenia muere en un extraño accidente durante una discusión con su hijo, y Sam exige acceso a sus ahorros para pagar su elaborado funeral. En cambio, Marty y Wendy se ofrecen a pagar el funeral de su bolsillo y, con una corazonada, terminan comprando la funeraria. Roy le revela a Russ que su relación era solo una artimaña y grabó la confesión de Russ de intentar matar a Marty. Esto obliga a Russ a volverse informante contra Ruth, a quien Roy pretende convertir en informante de Marty. En cambio, Ruth se da cuenta de que su tío está grabando sus conversaciones y astutamente lo hace pasar como el cerebro detrás del intento de asesinato de Marty, alegando que ella nunca mataría a un padre. Acorralados, Russ y su hermano Boyd deciden robar y matar a Marty para financiar una vida de fuga. Russ les dice a Wyatt y a Tres que, debido a una oportunidad de trabajo, deben irse esa noche y llevarse solo lo esencial. Sin saber el plan de su padre, Wyatt se lo confía a Ruth, quien así se da cuenta de que Russ pretende matar a Marty. Esa noche, Boyd y Russ desembarcan en el muelle Blue Cat (donde se aloja Marty), pero en cuanto este toca la escalera, Russ se electrocuta, y al intentar rescatarlo, Boyd también. Mientras tanto, los Byrde y García esconden los 50 millones de dólares en una cabaña, pero la electrocución de los Langmore provoca un corte de luz. Sospechando de las chispas, Rachel encuentra los cuerpos carbonizados de los dos hermanos y, junto con Marty, descubre que los cables eléctricos del muelle están manipulados para provocar electrocuciones. Rachel quiere llamar a la policía, y García, desconcertada, amenaza con matarla. Marty y Rachel logran convencerlo de que la policía podría pensar que fue un accidente. Para proteger a Marty, los intereses del cártel y evitar levantar sospechas haciendo desaparecer los dos cuerpos, los tres deciden informar a la policía que el alcohol y el exceso de velocidad provocaron que el barco se estrellara contra el muelle, lo que provocó que los cables cayeran al agua y la electrocución.A lo lejos, Marty ve el coche de Ruth alejarse. Poco después, Marty llega al club de striptease, donde Ruth confirma que mató a sus tíos porque no quería que la mataran. Abrumada por la culpa, rompe a llorar, y Marty la abraza y la consuela.

Suenan las campanas

Título original: The Toll
Dirigida por: Jason Bateman
Escrito por: Chris Mundy

Los Byrde intentan apoyar a Wyatt y a Tres, pero Wyatt sospecha que Marty mató a Russ y Boyd. La conciencia de Mason le impide predicar en el lago, y valientemente confronta a Jacob, diciendo que ya no predicará por ellos. Al regresar a casa, descubre que Grace ha desaparecido, pero encuentra a su hijo recién nacido, prueba de que su esposa fue obligada a dar a luz y luego desapareció. Marty decide que el lugar ya no es seguro para su familia y le pide a Wendy que se vaya en secreto con los chicos por unos días. García, desconfiado de la prisa de los chicos, les impide irse. Jonah se escabulle para recuperar su rifle. Cuando intenta dispararle a García, descubre que Buddy le ha quitado la munición. Buddy interviene, reteniendo a García a punta de pistola mientras Wendy y los niños se van, y luego lo mata al instante. Mientras tanto, Rachel encuentra parte de los 50 millones de dólares escondidos en la cabaña. Tras un breve encuentro con Del Río (quien busca a García y a Marty), se escapa con el dinero. El oficial Petty observa toda la escena y convence al oficial Evans de capturar a Marty y Del Río para incriminarlos. Evans acuerda con el sheriff Hix emboscar a los dos criminales esa misma noche frente a la propiedad de los Snell. Más tarde, a través del investigador privado que contrató para espiar a Wendy, Marty consigue que su familia reciba nuevas identidades para que al menos puedan escapar. Del Río tortura a Marty para averiguar dónde está García. Marty logra convencer al mexicano de que tiene un plan para distribuir la heroína de los Snell en colaboración con el cártel. Marty lleva a Del a la casa de los Snell, donde le propone construir un casino flotante en un río de su propiedad, lo que les permitirá blanquear el dinero del cártel y gestionar la distribución de heroína. Del, intrigado, pretende pasar por alto la muerte de García si llegan a un acuerdo. Del Río y los Snell llegan a un acuerdo, pero Darlene mata a Del cuando él les falta el respeto a ella y a su marido llamándolos campesinos. Angustiado, Marty les dice que ahora está en peligro de nuevo y que el cártel ni siquiera tendrá piedad de Jacob y Darlene. Pero la pareja desestima las afirmaciones de Marty, alegando que los mexicanos cumplirán el acuerdo, sin percatarse de la peligrosidad del cártel. Al salir de la propiedad, Evans detiene a Marty, pero al no encontrar a Del Río dentro del vehículo, el sheriff lo obliga a retirarse por falta de pruebas. Roy, furioso por haber perdido la oportunidad, destroza su habitación de hotel en un ataque de ira. A pesar del peligro inminente, Wendy y sus hijos deciden quedarse y afrontar los riesgos con Marty en lugar de huir y vivir sin él.

Read more »

Ozark es una serie TV aclamada por la crítica, elogiada por su atrapante trama y sus actuaciones de alta calidad

Ozark es una serie de televisión estadounidense de drama creada por Bill Dubuque.​ La primera temporada comprende diez episodios de una hora y un episodio final de ochenta minutos, producido por Media Rights Capital. Jason Bateman es el protagonista de la serie y director de los dos primeros y dos últimos episodios de la primera temporada.

Bateman encarna al asesor financiero Marty Byrde, con Laura Linney en el rol de su esposa Wendy, quienes súbitamente deben cambiar de residencia desde una urbanización en las afueras de Chicago a un resort de verano en Ozarks (Misuri) después de que un jefe de un cartel les cuestione a él y a su socio sobre una operación de blanqueo de dinero. Marty, para salvar su vida y la de su familia, se compromete a lavar una gran suma de dinero en tiempo récord de este poderoso narcotraficante mexicano.

Trama

La saga criminal de la familia Byrde, trasladada del corazón financiero de Chicago a la exuberante región lacustre de los Ozarks en Misuri, con un amenazante cártel mexicano pisándoles los talones.

Creada por Bill Dubuque y Mark Williams y producida por Netflix durante cuatro temporadas, en emisión entre 2017 y 2022, "Ozark" ha sido una experiencia emocionante para todos los huérfanos de "Breaking Bad". Sin embargo, en realidad, las similitudes entre la serie de Vince Gilligan y la del dúo Dubuque-Williams se desvanecen rápidamente. Aunque las sinopsis de las fases iniciales de ambas producciones presentan puntos de partida muy similares —dos familias que se ven (más o menos) enfrentadas involuntariamente al submundo criminal—, su tono, guion y tecnicismo son completamente diferentes, pero sobre todo, los mensajes que transmiten. Mientras que "Breaking Bad" fue una obra de entretenimiento brillante y cautivadora, tan exitosa que penetró en la cultura pop de la última década en múltiples niveles, convirtiendo incluso a Gilligan en una especie de Tarantino de la pequeña pantalla, "Ozark" opera en un nivel más cínico y realista que, a pesar de una trama intrincada y sumamente imaginativa, ofrece a los espectadores una mirada al mundo del crimen estadounidense y sus turbias conexiones con los más diversos contextos socioeconómicos. La familia Byrde en su conjunto se convierte así en el símbolo de una América codiciosa, capaz de todo, incluso de sacrificar su propia humanidad, en nombre del dinero y, aún más, del poder.
Para concluir la comparación con "Breaking Bad", cabe destacar cómo la narrativa de la serie de AMC siempre mostró una especie de equilibrio ético y moral a través de las aventuras de ciertos personajes. Este aspecto, sin embargo, está completamente ausente en "Ozark", donde la aguja se inclina constantemente hacia el mal y la amoralidad. La pregunta entonces es hasta dónde pueden llegar los personajes y la narrativa. Los estallidos esporádicos de rectitud de los pocos personajes positivos —y de algunos otros— están inevitablemente destinados a ahogarse en las plácidas aguas del Dragón de Misuri.

Intérpretes y personajes principales.

Jason Bateman: Marty Byrde
Laura Linney: Wendy Byrde
Sofia Hublitz: Charlotte Byrde
Skylar Gaertner: Jonah Byrde
Julia Garner: Ruth Langmore
Jordana Spiro: Rachel Garrison
Jason Butler Harner: Roy Petty
Esai Morales: Camino Del Rio
Peter Mullan: Jacob Snell
Lisa Emery: Darlene Snell
Charlie Tahan: Wyatt Langmore
Janet McTeer: Helen Pierce
Tom Pelphrey: Ben Davis
Jessica Francis Dukes: Maya Miller

Jason Bateman como Martin Byrde, un empleado de una firma de consejeros financieros, radicado en Chicago. En 2007, con su socio, empieza una operación de lavado de dinero para un cártel mexicano.
Laura Linney como Wendy Byrde, esposa de Marty, madre de Charlotte y Jonah. Después de mudarse a Ozarks, Wendy ayuda a Marty a identificar posibles negocios para el lavado de dinero.
Sofía Hublitz como Charlotte Byrde, hija mayor de Marty y Wendy, que lucha por regresar a Chicago.
Skylar Gaertner como Jonah Byrde, hijo menor de Marty y Wendy, que inicia una extraña atracción por las armas y los animales muertos.
Julia Garner como Ruth Langmore, una chica de 19 años, con un largo prontuario delictivo y con agallas para los negocios. Se convierte en parte importante de la operación de lavado de dinero de Marty en un club para caballeros local llamado Lickety Splitz.[9]​
Jordana Spiro como Rachel Garrison (temporadas 1-2; recurrente temp. 4), dueña y socia del hotel donde Marty inicia sus operaciones delictivas.
Jason Butler Harner como Roy Petty (temporadas 1-2), un agente del FBI, que investiga a Marty.
Esai Morales como Camino "Del" Río (temporada 1), un cruel y respetado capo mexicano del narcotráfico, y jefe de Marty.
Peter Mullan como Jacob Snell (temporadas 1-2), un lugareño con fuerte acento sureño y con su propia red de narcotráfico en Ozark.
Lisa Emery como Darlene Snell, la inestable esposa de Jacob Snell.
Charlie Tahan como Wyatt Langmore (temporadas 2-4; recurrente temp. 1), el hijo mayor de Russ y primo de Ruth.
Janet McTeer como Helen Pierce (temporada 3; recurrente temp. 2), una abogada de Chicago que representa al cartel de Navarro.
Tom Pelphrey como Ben Davis (temporada 3; invitado temp. 4), el hermano de Wendy que padece de bipolaridad.
Jessica Frances Dukes como Maya Miller (temporadas 3-4), una contadora forense del FBI que investiga el negocio de casino de Marty.
Felix Solis como Omar Navarro (temporada 4; recurrente temp. 3), el líder del cartel mexicano de la droga para quien los Byrde están lavando dinero[10]​
Damian Young como Jim Rattelsdorf (temporada 4; recurrente temp. 2-3), un abogado millonario, mano derecha de Wilkes que se vuelve aliado de los Byrde.[10]​
Alfonso Herrera como Javier «Javi» Elizondro (temporada 4), sobrino exaltado de Navarro y lugarteniente de su cartel.
Adam Rothenberg como Mel Sattem (temporada 4), expolicía deshonrado convertido en investigador privado.

Opinión

.

Ozark es una serie de Netflix aclamada por la crítica, elogiada por su cautivadora trama y sus actuaciones de alta calidad, en particular las de Jason Bateman y Laura Linney. La serie, que sigue a la familia Byrde en su traslado a Ozark para blanquear dinero para un cártel de la droga, suele compararse con Breaking Bad por su exploración del lado oscuro de la naturaleza humana y el crimen. Sin embargo, Ozark destaca por su ritmo más lento y reflexivo, centrado en el desarrollo de los personajes y una atmósfera tensa.

Recomendada para quienes aprecian el género policial, los dramas familiares y las historias oscuras y complejas. A pesar de algunas críticas, la serie es generalmente apreciada por su trama convincente, sus actuaciones de alta calidad y su atmósfera cautivadora.

Read more »

La Armada Brancaleone es una de las películas más puramente cómicas de Mario Monicelli

La armada Brancaleone es una película italiana de 1966, dirigida por Mario Monicelli, protagonizada por Vittorio Gassman, Gian Maria Volonté, Enrico Maria Salerno, Catherine Spaak, Folco Lulli, Maria Grazia Buccella y Barbara Steele en los papeles principales.

Galardonada con tres premios Nastro d'argento 1967: a la mejor fotografía, al mejor vestuario y a la mejor música.

Tuvo una secuela llamada Brancaleone en las cruzadas (Brancaleone alle crociate, 1970), dirigida también por Mario Monicelli.

Trama

La película muestra a un joven aristócrata llamado Brancaleone (Vittorio Gassman) que, educado en el código ético de la caballería medieval, debe reclamar una presunta herencia que consiste en un feudo. Para ello Brancaleone recurre al apoyo de un puñado de bandoleros mal armados y muy miedosos, que sólo buscan huir de las penurias del bandidaje sin correr grandes riesgos, y a quienes el fantasioso protagonista denomina seriamente "mi ejército" (llamado armata en italiano). La ingenuidad y poca valentía de Brancaleone y su medroso "ejército" causan situaciones irónicas y jocosas mientras el grupo de aventureros pobremente equipados busca llevar a buen término su misión.

Es difícil, si no imposible, encasillar a un gran actor —uno verdaderamente grande— como Vittorio Gassman en una sola película. Es incluso un poco injusto, si se quiere, pero el público suele identificar a un actor con el papel que lo hizo más famoso, a pesar de haber interpretado docenas de papeles famosos (por nombrar solo algunos: La Gran Guerra y Sospechosos habituales, también de Monicelli; La vida fácil, de Dino Risi). Bueno, si realmente tuviéramos que jugar a este juego injusto y superfluo, cuando pensamos en Gassman, es casi natural asociarlo con el Ejército de Brancaleone, Brancaleone de Norcia, con su aspecto cómicamente arrogante, a lo James Bond: «Supongo que habrán oído el nombre de Groppone da Figulle. Groppone da Figulle fue el mayor capitán de Tuscia. Y yo soy quien lo partió en dos de un solo hachazo. Mi nombre —cuidado—, mi nombre es Brancaleone. De Norcia».

Intérpretes  y personajes.

Vittorio Gassman: Brancaleone de Nursia
Catherine Spaak: Matelda
Folco Lulli: Pecoro
Gian Maria Volonté: Teofilatto dei Leonzi
Maria Grazia Buccella: La viuda
Bárbara Steele: Teodora
Enrico María Salerno: Zenón
Carlo Pisacane: Zeffirino Abacuc
Ugo Fangareggi: Mangoldo
Luigi Sangiorgi: Taccone
Alfio Caltabiano: Arnolfo Mano de Hierro
Pippo Starnazza: Palomas
Fulvia Franco: Luisa
Tito García: Filuccio
Joaquín Díaz: Guccione
Luis Induni: Luigi di Sangi
Carlos Ronda: Enrico di Andrea
Juan C. Carlos: Aldo di Scaraffone
Philippa de la Barre de Nanteuil: Isadora

Opinión

.

Una de las películas más puramente cómicas de Monicelli: la parodia perfecta de una mezcla de géneros, la Edad Media y el mito de la caballería combinados con un sentido del humor deliberadamente popular. Aventuras improbables, antihéroes maltratados, un lenguaje absolutamente irresistible, inventado e híbrido. Y, sobre todo, Gassman es histriónico como nunca antes (quizás solo en Il Sorpasso, aunque el papel es completamente diferente), un líder de pandilla digno, inútil y entusiasta, tan ridículo como un firme defensor de un código de honor y valores continuamente ridiculizados, tan estridente e inconcluso como su "grito de guerra".

Todo esto demuestra la versatilidad del actor y su exitosa transición del villano ideal del cine italiano a un canalla creíble, típicamente italiano. Entre sus hazañas, el rescate de la joven casadera es memorable: tantas buenas intenciones para un desenlace que, como siempre, es desastroso. Una película italiana inusual porque rompe con la narrativa habitual de la vida cotidiana, pero muy lograda en sus personajes y en el collage homogéneo de gags hilarantes.

Read more »

La bicicleta de Pekín, de Wang Xiaoshuai, es una película que brilla con luz propia y ofrece una visión constructiva del consumismo.

La bicicleta de Pekín es una película dramática de 2001 del director chino de la sexta generación Wang Xiaoshuai.

Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín, pero fue prohibida subsiguientemente en la República Popular China, hasta que se levantó la censura en 2004

Trama

Tras llegar a Pekín desde el campo, Guo Liangui consigue un trabajo como repartidor en una empresa. Un día, le roban la bicicleta, lo que le cuesta el trabajo, pero su jefe promete volver a contratarlo si la encuentra. Decidido a recuperarla y su trabajo, Guo Liangui descubre a los pocos días que su bicicleta ha acabado en manos de Jian, un joven de las afueras de Pekín que intenta impresionar a su compañero de clase Qin. El padre de Jian, al no vivir en una situación económica acomodada, nunca ha podido permitirse una bicicleta para su hijo, así que Jian robó los ahorros familiares para comprar una en el mercado; casualmente, la misma bicicleta que tiene Guo Liangui.

Los dos chicos están decididos a recuperar la bicicleta: por un lado, Guo Liangui afirma que le robaron, por otro, Jian señala que tuvo que gastar 500 yuanes para comprarla. Gracias a la mediación de los amigos de Jian, llegan a un acuerdo y deciden compartir la bicicleta en días alternos. Mientras tanto, Qin se ha distanciado de Jian para estrechar lazos con Da Huan. Jian, humillada, entrega la bicicleta y se la devuelve definitivamente a Guo Liangui, pero al mismo tiempo golpea a Da Huan en la cabeza con un ladrillo. El chico herido se une a él con sus amigos, iniciando así una pelea en la que también se ve involucrado el desafortunado Guo Liangui. Tras ser golpeados por Da Huan y sus compañeros, Jian y Guo Liangui se separan, y el repartidor regresa a casa con su bicicleta destrozada por la pelea.

Opinión.

Verla te hace sentir lo que debieron sentir los espectadores de nuestro neorrealismo hace muchos años, y en particular de la película dirigida por Vittorio De Sica, que 'Las bicicletas de Pekín' evoca tanto en su título como en su trama: una impresión de verdad y simplicidad que, a pesar de sus implicaciones dramáticas, es también una sensación de ligereza en comparación con la artificialidad de la gran mayoría del cine. (...) Lo que más queda grabado en la memoria es la representación de un Pekín sin ciudadanos adultos, imbuido de una fisicalidad y una violencia siempre latente que deja una extraña sensación de inquietud.

Read more »

Ladrones de bicicletas la obra maestra de Vittoria de Sica

Ladri di biciclette (en Hispanoamérica, Ladrones de bicicletas; en España y Chile, Ladrón de bicicletas) es una película italiana dramática de 1948 dirigida por Vittorio de Sica. Se considera como una de las películas emblemáticas del neorrealismo italiano. En 1954, la revista Sight and Sound publicó su primera lista de las "diez mejores películas jamás hechas", Ladri di biciclette estaba en primer lugar en esa lista. En 1962 fue puesta en el séptimo en la misma lista. Ocupa uno de los primeros diez puestos en la lista de "Las 50 películas que deberías ver a los 14 años".

La película está basada en la novela homónima escrita por Luigi Bartolini en 1945 y adaptada a la gran pantalla por Cesare Zavattini. El relato narra un accidente de la vida cotidiana de un trabajador. Este accidente consiste en el robo de la bicicleta con la que va a trabajar. Este acto sería banal si no se tuviera en cuenta el contexto de la sociedad italiana de 1948 en que se sitúa la película. La elección de la bicicleta como objeto clave del drama es característico de las costumbres urbanas italianas, y a la vez, de una época en la que los medios de transporte mecánicos son todavía escasos y costosos.

Drama.

Roma, segunda posguerra: Antonio Ricci (Lamberto Maggiorani), un desempleado encuentra trabajo pegando carteles, lo cual es un gran logro en la situación de posguerra que vive el país, donde el trabajo escasea y obtenerlo es un éxito excepcional. Pero para trabajar debe poseer una bicicleta. Desafortunadamente, el primer día de trabajo le roban la bicicleta mientras pega un cartel cinematográfico. Antonio persigue al ladrón sin resultado alguno. Decide denunciar el robo ante la policía, pero se da cuenta de que las fuerzas del orden no pueden ayudarlo a encontrar su bicicleta. Desesperado, busca el apoyo de un compañero de partido, que a su vez moviliza a sus amigos basureros. Al alba, Antonio, junto a sus compañeros y a su hijo Bruno comienza su búsqueda, primero en la Piazza Vittorio y más tarde en Porta Portese, donde tradicionalmente van a parar los objetos robados. Pero no hay nada que hacer: la bicicleta seguramente ya esté desmontada y será imposible de encontrar. En Porta Portese, Antonio ve al ladrón de su bicicleta, mientras negocia con un viejo vagabundo. Lo persigue sin alcanzarlo, regresa a Porta Portese a encontrar al vagabundo, y lo sigue, hasta un comedor social. Allí le pregunta por su bicicleta y por la identidad del ladrón, pero no obtiene ningún resultado. Con desesperación, Antonio acude a una vidente, pero la respuesta de esta es casi una tomadura de pelo: “o la encuentras ahora o no la encontrarás jamás”. Inmediatamente, al salir de la casa de la vidente, se encuentra con el ladrón de la bicicleta que al final es defendido por todos sus colegas. Antonio habla con un policía para explicarle la situación. Entonces éste le contesta que sin testigos del robo no se puede hacer nada. Finalmente, mientras Antonio y Bruno esperan el tranvía para regresar a casa, el padre se percata de la existencia de una bicicleta que nadie parece custodiar. Intenta robarla pero la muchedumbre se lanza a atraparlo. Solo los llantos de Bruno consiguen frenarlos e impedir que su padre vaya a la cárcel. Antonio se encuentra ahora tan pobre como antes pero con la vergüenza de haberse colocado al nivel de quien le había robado. La película se cierra con la vuelta a casa de Antonio y Bruno mientras cae la noche sobre la ciudad de Roma.

Read more »

Dexter antes y después: New Blod.

Dexter: New Blood es una miniserie de televisión estadounidense de crimen, drama y misterio desarrollada para Showtime como una continuación de la serie Dexter, desarrollada por el showrunner de la serie original, Clyde Phillips, y dirigida por Marcos Siega.[1]​ El programa cuenta con Michael C. Hall y Jennifer Carpenter retomando sus papeles como Dexter y Debra Morgan, respectivamente, junto con los nuevos miembros del reparto Jack Alcott, Julia Jones, Johnny Sequoyah, Alano Miller y Clancy Brown. La historia se desarrolla diez años después de los eventos del final de la serie original, «Remember the Monsters?», que se emitió en 2013. Se estrenó en Showtime, el 7 de noviembre de 2021.[2]​

La serie fue seguida por Dexter: Original Sin en 2024, una serie precuela con una historia marco que retoma la escena final de New Blood,[3]​[4]​ y una serie secuela, Dexter: Resurrection, en 2025.[5]​

Premisa
Después de fingir su muerte hace diez años en un huracán, Dexter Morgan se ha mudado a la pequeña ciudad ficticia de Iron Lake, Nueva York, ocultando su identidad bajo el nombre de Jim Lindsay, un empleado de una tienda local de artículos deportivos para la naturaleza. Tiene una relación romántica con la jefa de policía de la ciudad, Angela Bishop, y ha estado reprimiendo con éxito sus impulsos de asesino en serie como justiciero. La hermana fallecida de Dexter, Debra, es una presencia imaginaria con la que habla a menudo.

En el primer episodio, su hijo distanciado de su vida anterior, Harrison, llega sin previo aviso con motivos misteriosos. Una serie de incidentes en Iron Lake hacen que Dexter tema que el "Oscuro Pasajero" dentro de él, y potencialmente dentro de su hijo, se revele.[6]​[7]​

Personajes principales.

Michael C. Hall como Dexter Morgan / Jim Lindsay
Jack Alcott como Harrison Morgan
Julia Jones como la jefa de policía Angela Bishop
Johnny Sequoyah como Audrey Bishop
Alano Miller como Sargento Logan
Jennifer Carpenter como Debra Morgan
Clancy Brown como Kurt Caldwell

Episodios

«Ola de frío»   

Diez años después de fingir su muerte, Dexter Morgan vive en un pueblo llamado Iron Lake bajo el nombre de Jim Lindsay. Dexter ve a su hermana Debra como alucinaciones y sigue una estricta rutina para no volver a matar, que ya lleva 10 años sin hacerlo. Dexter mantiene una relación con la sheriff del pueblo, Angela Bishop. En el trabajo, Dexter conoce a Matt Caldwell, quien comienza a despertar a su Oscuro Pasajero; revisa sus antecedentes penales y le vende un rifle. Harrison va a la casa de Dexter, pero Dexter dice no ser su padre. Cuando Dexter entrega personalmente el rifle a la casa de Matt, el amigo de Matt, Billy, revela que encubrió a Matt en un juicio para que lo absolvieran, ya que mató a 5 personas. Una mañana, Dexter se acerca a un reno y mientras lo acaricia, Matt mata al reno, casi dando a Dexter; Dexter lo deja inconsciente y su Oscuro Pasajero resurge. Dexter rápidamente prepara una habitación para matar a Matt, quien le ruega que no lo haga, pero Dexter lo mata y decide no quedarse con ningún trofeo. Dexter va a buscar a Harrison, le revela que es su padre y lo lleva a casa.

«Storm of Fuck»

Dexter tiene una conversación con Harrison y descubre que Hannah McKay murió de cáncer de páncreas hace años y que Harrison fue colocado en un sistema de hogares de acogida, comenzando así su búsqueda de Dexter. A la mañana siguiente, la policía se establece en la casa de Dexter para buscar a Matt. Cuando Dexter encuentra el ciervo, envía a Harrison tras Angela para manipular la escena del crimen e incriminar a Matt como un fugitivo. Harrison conoce a la hija de Angela, Audrey, y pasa la tarde con ella y sus amigos, quienes sospechan de Harrison. Dexter y Angela tienen una conversación sobre los desafíos de criar a un hijo y acuerdan ayudarse mutuamente con los suyos. Justo cuando la búsqueda de Matt está a punto de ser cancelada, Kurt Caldwell convence a Angela de continuar. Dexter revela que dejó a Harrison para mantenerlo a salvo y promete ser un mejor padre. Una mujer perdida en Iron Lake se hospeda en un refugio, sin saber que un hombre la vigila; finalmente se da cuenta de que ha sido secuestrada y ve la frase "Ya estás muerta" en una cámara.

«Señales de humo»   

Harrison empieza el instituto y se le hace un examen de aptitud; lo acusan de hacer trampa, y Dexter no lo apoya. Harrison acaba sacando una buena nota en el examen de repetición. Angela le dice a Dexter que enviarán perros a registrar la zona al día siguiente, cuando se descubre que Matt no estaba solo y que podría haber sido atacado. Dexter empieza a buscar la manera de deshacerse del cuerpo de Matt, pero no lo consigue. Harrison se encuentra con Ethan en el instituto, quien sufre acoso escolar por parte de los amigos de Audrey; Harrison lo anima a defenderse y lo ayuda. El sargento Logan interroga a Dexter sobre la desaparición de Matt, ya que estaba por la zona ese día, y no levanta sospechas. Dexter cena con Angela y los niños, y Audrey y Harrison sugieren donar el reno a los Seneca para un funeral. En el funeral, Dexter se disculpa con Harrison y encuentra la manera de deshacerse de Matt quemándolo. En el pueblo, Dexter lleva en coche a Kurt, borracho, quien afirma que Matt está vivo. El hombre que secuestró a la mujer la deja ir, pero luego le dispara y la mata mientras huye.

«Con H de héroe»   

Una mañana, Dexter recibe una alerta sobre un incidente en la escuela y descubre que Harrison está involucrado; Harrison afirma que evitó un tiroteo, Ethan lo atacó y él también lo atacó. A la mañana siguiente, Dexter descubre que el incidente no sucedió como Harrison afirmó y decide investigar por su cuenta. Dexter va a la escena del crimen y se entera por las salpicaduras de sangre que Harrison atacó a Ethan y que Ethan no le hizo nada. Angela le dice a Molly Park, una podcaster de crímenes reales, que se convirtió en policía después de que su amiga Iris desapareciera y cree que otras mujeres desaparecidas han sufrido un destino horrible; Molly propone una alianza para descubrir la verdad y Angela acepta. En un discurso, Harrison afirma que Ethan también es una víctima. Dexter encuentra el arma homicida, una hoja de afeitar, la misma que Trinity usó para asesinar a su madre, Rita Bennet, mientras él estaba presente; Dexter descubre que tiene un Pasajero Oscuro. Kurt lleva a Chloe, una mujer perdida, a la cabaña donde el hombre asesinó a la mujer anterior.

«Fugitivos»   

Harrison va a una fiesta con otros estudiantes donde consume drogas de fiesta, sufriendo una sobredosis después de que una de ellas estuviera mezclada con fentanilo. Dexter planea matar al traficante que suministró las drogas, pero Logan llega antes de que Dexter pueda sedarlo. Descubre la identidad de la persona que fabrica las pastillas, a quien planea matar, pero se ve obligado a improvisar sobre la mesa después de ser interrumpido por Logan; Dexter, en cambio, lo obliga a inhalar polvo de fentanilo puro, lo que le provoca una sobredosis. Kurt lleva a la niña sin hogar a su casa. Ella se niega a participar en el plan de Kurt; en cambio, corre hacia Kurt, quien luego se ve obligado a dispararle en el ojo, lo que lo frustra. Angela y Molly visitan la ciudad de Nueva York, donde se enteran de que Matt no se registró en el hotel y Kurt les mintió. Angela descubre la verdadera identidad de Dexter después de recordar su conversación con Angel Batista en una convención policial.

«Demasiados sandwiches de atén»   

La relación de Angela con Dexter se tensa después de descubrir que se basó en una mentira. Dexter descubre que Kurt es un asesino en serie. Angela encuentra el cuerpo de su amigo perdido hace mucho tiempo en Clark Caves y llama a Dexter para que le ayude a analizar la escena del crimen. El oscuro pasajero de Harrison se revela nuevamente en una pelea de lucha libre en la escuela y Dexter no sabe cómo manejarlo.

«De la piel del diablo»   

Dexter y Angela encuentran pruebas de ADN que parecen incriminar a Kurt y lo vinculan con el asesinato de Iris. Angela lo arresta, aunque las sospechas de Dexter de que no serán suficientes para condenarlo se confirman más tarde. El deterioro del ADN solo puede demostrar una coincidencia familiar, y Kurt afirma que el ADN pertenece a su padre. Uno de los clientes de Kurt le entrega a Harrison un sobre para que se lo entregue a Dexter, que contiene un tornillo de titanio. Dexter deduce más tarde que pertenecía a Matt, y que Kurt sabe que Dexter lo asesinó. Molly señala los agujeros en la historia de Dexter cuando Angela la interroga. Harrison revela que recuerda el asesinato de su madre y decide irse de la ciudad. Dexter intenta seguirlo, pero es atacado por el cliente de Kurt.

«Caza mayor»   

Dexter escapa de su captor, pero resulta herido y es perseguido a través de la nieve. Más tarde, logra la ventaja y obliga al hombre a confesar los planes de Kurt antes de matarlo. Angela investiga y comienza a sospechar que Dexter asesinó al traficante de drogas después de relacionar marcas de agujas similares en los traficantes de drogas. Kurt atrae a Harrison a su cabaña donde tiene la intención de matarlo frente a Dexter tan pronto como este llegue. Sin embargo, huye después de que Dexter intenta atropellarlo. Dexter se sincera con Harrison sobre su oscuro pasajero compartido, y Harrison lo acepta.

«El negocio familiar»   

Angela tiene problemas para procesar la creciente evidencia que encuentra contra Dexter y se entera de que Molly ha desaparecido, mientras que el vínculo de Dexter con Harrison se profundiza cuando revela su código y, en última instancia, que asesina a quienes se aprovechan de los demás. Mientras padre e hijo cazan juntos y descubren el búnker de Kurt lleno de sus "trofeos" (incluida la reciente incorporación de Molly), Kurt prende fuego a la cabaña de Dexter con la esperanza de hacerlo salir y matarlo. Cuando se entera de que Dexter y Harrison han descubierto su búnker, se prepara para huir de la ciudad, pero es atrapado por el dúo. Harrison insiste en quedarse para ayudar y ver a su padre lidiar con Kurt y lo llama héroe por salvar miles de vidas, pero la sangre acumulada le recuerda la muerte de su madre. Ahora sin hogar, Dexter y Harrison son invitados por Audrey a quedarse con una dudosa Angela, quien recibe una carta póstuma de Kurt que contiene un tornillo de titanio y una nota que dice que Jim Lindsay asesinó a Matt.

«Los pecados del padre»   

Angela arresta a Dexter por el asesinato de Matt Caldwell. Cuando él refuta todas las pruebas que ella presenta contra él, se pone en contacto con Batista, quien se sorprende al saber que Dexter Morgan sigue vivo. Acorralado, Dexter le cuenta a Angela sobre el búnker de Kurt y ella lo deja abruptamente al cuidado de Logan para que investigue. Dexter rompe su código una vez más y mata a Logan para escapar de su celda y reunirse con Harrison. Angela encuentra el búnker y pide ayuda, pero se desanima cuando Logan no responde. Preparándose para huir de la ciudad, Dexter discute con Harrison, quien se da cuenta de que mató a Logan, un hombre inocente. Llegan a la conclusión de que su código es defectuoso, que Harrison no es como él y que la única forma de que Harrison sea "normal" es que Dexter muera. Le ordena a Harrison que le dispare con el rifle para expiar sus fallas como padre y liberar a su hijo. El monólogo interior de Dexter revela que siente amor por primera vez, antes de que le disparen fatalmente. Angela llega al lugar después de la tragedia, le da dinero a Harrison y le dice que se vaya de la ciudad y nunca regrese, mientras se prepara para asumir la responsabilidad por la muerte de Dexter. Harrison lee la última carta de Dexter a Hannah antes de salir de la ciudad.

Read more »

Dexter, antes y después: Pecado Original (Original Sin)

Dexter: Pecado original (Dexter: Original Sin en el título original) es una serie de televisión de drama criminal y misterio estadounidense creada por Clyde Phillips. Siguiendo a Dexter: New Blood, la narración enmarcada de la serie ve al asesino en serie Dexter Morgan recordando su juventud (quince años antes de la primera temporada de Dexter) durante su lecho de muerte.​ La serie se estrenó el 13 de diciembre de 2024 a través de Paramount+ with Showtime.

Personajes principales.

Patrick Gibson como Dexter Morgan, un pasante forense recientemente contratado en el Departamento de Policía Metropolitana de Miami
Christian Slater como Harry Morgan, el padre adoptivo de Dexter
Molly Brown como Debra Morgan, la hermana menor adoptiva de Dexter e hija de Harry
Christina Milian como María LaGuerta, la primera detective de homicidios en el Departamento de Policía Metropolitana de Miami
James Martinez como Angel Batista, un detective colega que trabaja junto a Harry en el Departamento de Policía Metropolitana de Miami
Alex Shimizu como Vince Masuka, un analista forense en el Departamento de Policía Metropolitana de Miami
Reno Wilson como Bobby Watt, el compañero de la división de homicidios de Harry en Departamento de Policía Metropolitana de Miami
Patrick Dempsey como Aaron Spencer, el capitán de la división de homicidios del Departamento de Policía Metropolitana de Miami y un asesino en serie en secreto que tiene como objetivo a los hijos de los funcionarios de la ciudad.
Michael C. Hall como narrador de la voz interior de Dexter Morgan

Episodios

«Y al principio...»   

Tras recibir un disparo de Harrison,[nota 1]​ Dexter Morgan revive mientras ve cómo su vida se le escapa. Un joven Dexter está haciendo prácticas como cirujano y está a punto de graduarse. En una feria, Dexter observa un puesto con Vince Masuka, lo que despierta su interés. Dexter asiste a una fiesta de graduación con su hermana Debra. Un joven emborracha a Debra y la lleva a su habitación para aprovecharse de ella; Dexter lo deja inconsciente, y él y Debra son expulsados de la fiesta. Al regresar, su padre Harry está despierto, preocupado por ellos; años atrás, Harry perdió a su hijo ahogado por descuido. Mientras caza, Dexter le cuenta a Harry que matar animales no es suficiente y lo que ocurrió en la fiesta, lo que le provoca un infarto y es hospitalizado. Dexter descubre que la medicación que le da la enfermera lo está matando; Harry deja que Dexter la mate. Dexter mata a Mary, la enfermera, siendo su primera víctima; usa un lago con caimanes para hacerla desaparecer. Harry se recupera y sale del hospital, y Dexter se gradúa. Dexter le dice a Harry que matar a Mary le hizo sentir bien, y Harry rompe a llorar. Dexter empieza a trabajar para el Departamento de Policía Metropolitana de Miami.

«Como un niño en una tienda de dulces»   

En el pasado, Harry y Bobby Watt son asignados al caso de Héctor Estrada. Arrestaron a Joe y Laura Moser, quienes traficaban cocaína. Cuando Joe se niega, Harry convierte a Laura en su informante para el caso. Tras la muerte de Harry Jr., Doris Morgan y Harry intentan tener otro hijo. En el presente, en un lugar desconocido, un niño es secuestrado por un hombre enmascarado y le cortan un dedo; el dedo es recibido por Miami Metro. Dexter comienza a trabajar para Masuka y es enviado a la escena de un crimen. Dexter les cuenta su hipótesis a sus colegas, pero se ríen de él amistosamente. Dexter siente que ha hecho amigos por primera vez durante una comida. Debra se enoja con Harry por pasar demasiado tiempo con Dexter en comparación con ella. Dexter, más normal, Harry le pide a Angel Batista que lo saque de noche mientras Dexter busca asesinos libres en los archivos para matarlos. Por la noche, Batista lleva a Dexter a un club, donde le cuenta sobre un usurero que deja sin nada y mata a quienes les presta. Así, Dexter consigue su siguiente víctima gracias a Batista, Tony Ferrer.

«Miami Vice»   

Hace años, Harry induce a Laura a acercarse a Estrada. Tras el éxito de la operación, Laura le ofrece sexo a Harry, pero él lo rechaza. En el presente, el capitán Aaron Spencer hace pública la desaparición de Jimmy Powell, convirtiendo el caso en una prioridad para el departamento de policía. María LaGuerta llega como recién llegada al departamento de homicidios para llenar los vacíos en las soluciones del departamento, para gran reticencia de Spencer. Dexter comienza a observar a Ferrer y reúne pruebas para matarlo. Dexter, con la ayuda de Masuka, obtiene una identidad falsa para ver a Ferrer. Dexter descubre que Sofía Rivera, amiga de Debra, tiene los aretes que él guardaba como trofeos. Dexter va a un partido de jai alai para ver a Ferrer; Ferrer le da un préstamo. Dexter cocina una receta parecida a la cocaína para Debra, y ella lo ayuda a comprar unos aretes para Sofía y recuperar los otros. Ferrer amenaza a Dexter si no le entrega el dinero en un día, y Dexter reúne pruebas para matarlo. Harry se ofrece a estar presente cuando lo haga, pero Dexter se niega. Dexter incapacita a Ferrer; a pesar de sus súplicas, Dexter lo mata y lo arroja al pantano con los caimanes.

«Pequeño accidente»   

Años antes, Harry cuida a los hijos de Laura, Brian Moser y Dexter, para apoyar el caso Estrada; Harry comienza a encariñarse con Dexter. Cuando Laura regresa, ella y Harry tienen relaciones sexuales. En el presente, Powell es encontrado colgado de un puente, asesinado. Dexter se pone ansioso al ver a Powell, por lo que Harry lo envía a otra escena del crimen; Dexter comienza a hacerse amigo del oficial de policía Clark Sanders. Debra desarrolla una rivalidad con una compañera de equipo después de convertirse en capitana. Dexter encuentra a su nueva víctima, Mad Dog, un sicario de la mafia; Dexter encuentra evidencia potencial en la casa de Mad Dog. La relación de Harry y Debra sigue siendo tensa. Dexter impresiona a algunos compañeros de equipo después de resolver un crimen, pero no a LaGuerta. Dexter reúne evidencia de Mad Dog y se la muestra a Harry, y Harry le permite matarlo. Debra comienza a ver a un hombre llamado Gio. Dexter hace un viaje en barco con Mad Dog. Dexter, en la casa de Mad Dog, lo incapacita, pero este se despierta y huye; durante la persecución Mad Dog es atropellado por un coche y muere.

«F de fastidio»   

Años antes, Harry y Laura seguían teniendo relaciones sexuales. Un día, al volver a casa, Doris le revela a Harry que está embarazada. En el presente, tras el incidente con Mad Dog, Dexter tiene poco tiempo para deshacer su plan de matarlo; la policía irrumpe en la casa, pero no encuentra a Dexter. Al volver, Harry reprende a Dexter por su imprudencia con Mad Dog y le prohíbe matar o ir a trabajar. Debra descubre que Dexter ha estado comiendo sus brownies de marihuana para el equipo. Debra come un brownie, pasan el día juntos y reconectan. Dexter, gracias a Tanya, descubre la etorfina, un sedante que le permite dormir a sus víctimas todo el tiempo que necesite. El trabajo de Harry corre peligro cuando arruina un juicio, y Levi Reed, un asesino, es liberado; Spencer lo mantiene, pero lo retira del caso de Jimmy. Harry y Dexter dejan a Debra abandonada, y ella va sola a la tumba de su madre. Pasa el día con Gio y mantienen relaciones sexuales. Harry intenta matar a Reed, pero Dexter lo seda; Dexter lo usa como prueba para su nuevo método. Dexter quiere matar a Reed y se lo sugiere a Harry, a lo que Harry accede sin dudarlo.

«El placer de matar»   

Hace años, Laura comenzó a cansarse de la larga duración del caso. Cuando nació Debra, Doris le dijo a Harry que sabía de su aventura y que no podía seguir haciéndolo. En el presente, el hijo de Spencer, Nicky, es secuestrado por el asesino de Jimmy. Debra obliga a Dexter a encontrarse con Gio en una cita doble, acompañado por Sofía. En la escena del crimen, Dexter teoriza que ciertos asesinatos están conectados, con el asesino buscando un método que lo satisfaga; LaGuerta rechaza la teoría. Spencer es informada de que su hijo ha sido secuestrado; la policía teme que Spencer esté en el caso. Dexter comienza a observar a Reed. Dexter va a la cita doble, demostrando su ineptitud social; Sofía le practica sexo oral a Dexter. LaGuerta comienza a creer la teoría de Dexter. Dexter seda y mata a Reed; Dexter se convierte en un asesino en serie. Con Spencer tenso, Harry lo consuela. Cuando Dexter va a deshacerse de Reed, se encuentra con la policía en el pantano, quienes han encontrado la mano de Ferrer.

«El gran problema del cuerpo»   

Hace años, Harry obliga a Laura a continuar la operación. Laura se reúne con Estrada y parece ser un éxito; Estrada ordena que la mantengan bajo vigilancia. En el presente, Dexter entra en la escena del crimen del pantano, donde están presentes LaGuerta y Masuka; Dexter le da la mano de Ferrer a un caimán, alegando que lo atacó. Dexter se deshace de Reed en un contenedor de basura. Sofía deja a Dexter, pensando que la está engañando; Sofía se enoja con Debra cuando esta no la apoya. LaGuerta le cuenta a Spencer sobre la teoría del asesino en serie, y Spencer les permite investigar. Nicky ataca al captor, pero falla, y el captor le corta el dedo. Debra golpea a Tiffany y es expulsada del equipo; Debra se va con Gio a pesar de la reticencia de Harry. Dexter comienza a buscar un lugar para tirar a sus víctimas. El departamento recibe el dedo y confirma que es de Nicky; Dexter descubre posible sangre del asesino. Dexter descubre una herida en Spencer y deduce que es el asesino. Spencer compra cereales, los que el captor da a Jimmy y Nicky.

«Negocios y placer»   

«Donación de sangre»   

«Código azul»   
Durante años, Brian pasó por varios hogares de acogida, cada uno con problemas, hasta que finalmente fue admitido en una institución mental. Durante una sesión de terapia, el Dr. Petrie le prohíbe ver a Dexter, así que Brian lo mata y se va. Dexter sigue a Spencer a un barco donde Nicky está retenido. Dexter llama su atención y Spencer intenta matarlo, pero no lo logra. Spencer comienza a inundar la celda de Nicky y le da a Dexter la opción de salvarlo o perseguirlo; Dexter salva a Nicky y Spencer huye. Harry va con LaGuerta a la escena del crimen de Barb y ve a Brian en la distancia. Harry confronta a Brian sobre los asesinatos y su deseo de estar con Dexter e intenta detenerlo, pero Brian afirma que solo puede matarlo; Harry no puede y Brian lo noquea. Spencer va a la casa de Becca para matarla, sabiendo que Nicky no es su hijo, pero Dexter lo noquea. En un bote, Dexter mata a Spencer y lo arroja al mar. Harry se queja de que Spencer lo cegó, pero Dexter lo confronta. Bobby sale del hospital. En una cena, Debra anuncia que quiere ser policía, y la familia celebra junta, con Brian observando a lo lejos.

Read more »